双姝传说 罪与罚之歌（10）完(5/5)

    「这一下，为了她的女儿！」

    第四刀。

    「这一下，为了我自己这二十年的痛苦！」

    四刀之后，他猛地推开伯爵，后者退了几步，靠着墙壁，缓缓倒了下去。

    「哈……是你……原来是你！你果然没有死！」

    「我一直都在这里，我一直都在等！」

    「那么你做的很好。你远比你看上去更有耐心。」

    变种人没有再理会他。他转身走向牢房，那些囚犯终于意识到发生了什么，

    纷纷停止了动作，一时间地牢鸦雀无声。

    变种人用手扯开那扇牢门，一拳打碎离他最近的一个囚犯的脑袋，将米雅拽

    出来。

    「你……」

    「听着，带上她一起，出去之后，找个地方藏好。听到钟声响起，就马上去

    马厩抢一匹马，然后赶快走，过桥之后，从西城门出去。把这块牌子给那里的守

    卫看，他会放行的。」

    米雅接过那块牌子，忽然觉得十分眼熟，正要发问，却被变种人打断了话头。

    「什么也不要问。」

    伯爵还在墙边痛苦地喘息。变种人的四刀刻意避开了要害部位。他显然不希

    望伯爵死得太痛快。米雅走近他，冷冷地盯着他的脸。

    「我就要死了——其实我早就该死。说起来，我究竟为什么要活着呢？」

    米雅没有说话。

    「既然我都要死了，我希望你能再听我一个恬不知耻的要求——我请求你原

    谅我，原谅我做的一切——至少这样一来，我还能在下地狱之前，再看她一眼…

    …这是我最后的请求了，虽然我已经不指望你能答应……」

    「你确实不配。」变种人在一旁讽刺道。

    米雅俯下身去，在他耳边说了一句话。接着，小伯爵爆发出一阵刺耳的狂笑，

    他笑得越来越响亮，越来越用劲，但过了一会，声音便逐渐减弱，最终再也发不

    出声音。

    他死了。

    变种人没有问她的回答是什么。除了米雅自己，没有任何人知道。

    米雅将玛丝萝从地下带上来，后者看了一眼倒在血泊中的小伯爵，抿了抿嘴

    唇，什么也没有说。

    变种人将布囊交给她。「带回去，找个地方埋葬了她。现在，走吧，等下照

    我刚才说的做。」

    「那你呢？」

    「这里是我的家。二十年前我已经逃跑过一次了，这种事不会再有第二次。

    现在我要做的已经做完了，我就应该死在这里。」

    他粗鲁地将米雅推开，后者看着他的背影，犹豫了一会，终于还是牵着玛丝

    萝离开了。

    变种人从墙边拿回巨剑，望着牢房中满脸恐惧的囚犯，眼中露出了满满的杀

    意。

    米雅与玛丝萝躲在一棵大树后，静静等待时机来临。忽然，她看见那变种人

    举着小伯爵的头颅、拖曳着一把带血的巨剑，脸上、身上满是血迹地在广场上大

    步行进，宛如一个凯旋的王者。

    她听见有人高喊：「伯爵被杀了！伯爵被杀了！敲钟！敲钟！」一时间惨叫

    声四起。

    「咚、咚、咚……」响亮的钟声在耳边轰鸣回荡，米雅牵着玛丝萝的手，奔

    向马厩，那里的守卫已经被钟声吸引离开。她们骑上一匹最壮的马，向着大门的

    方向飞奔。

    当米雅回头时，她看见那变种人被几十个士兵团团围住。他挥剑将四个最先

    上前的拦腰砍断，其余人便纷纷退缩不前。

    「来啊！除了弗比斯，兰坡手下养的都是你们这种废物吗？」

    一支弩箭贯穿了他的左眼，接着，是接连十几支箭，射进了他的躯干。他跪

    倒在地，侧头看向米雅逃跑的方向，喃喃道：「替我向罗洛问好……」

    米雅向着远方奔去，再也没有回头。

    夕阳西下，但终有旭日初升之时。明日将会如何，无人知晓。

    但她已经踏入阳光之中。

    （正文完，后有附录）

    附录：《关于俗语「踢到了一条野狗」的含义与用法的历史变迁》作者：佚

    名历史学家们往往着眼于历史上重大事件的记录与分析。总体来看，那些重大事

    件的确可以反映历史变迁的规律与当下社会结构的形成。尤其是在旧历三百九十

    八年，皇都被一把大火烧尽之后，各地学者们都热衷于在图书馆的废墟之中通过

    仅存的文献记载还原历史真相。然而，语言的发展与变迁却鲜为人所重视。依笔

    者所见，贵族的政治纷争与军事行动，都不过是历史循环中不足为道的次要部分。

    重大事件构成的历史，终究只是少数人的历史，而语言发展的历史，则是整个文

    明的历史。语言的变迁往往伴随着社会结构的转变，贵族的语言是上流社会生活

    的浓缩，民间的俗语则是平民生活的浓缩。

    当下俗语之中运用最多且最广泛的，无疑是「踢到了一条野狗」。从东到西、

    由南到北，我们常常都能在民众中间听见这句话。

    当下的贵族对于这句脍炙人口的俗语却不以为然，虽然偶尔也会有贵族在私

    下中说起这句话，但一般都会视其为粗鄙之语、难登大雅之堂。

    从字面上来看或许不错。大多时候，这句话表「倒了霉运、命途不佳」之意。

    然而，在皇都废墟中抢救出的文献资料中，我却多次发现这句话的存在。须知，

    皇都的文献无一例外出自贵族之手，假如这句话真的只是粗鄙之语，那么，它是

    绝不可能出现在官方的文献之上。因而我认为，「踢到了一条野狗」这句话最初

    的意义与当今我们所理解的并不相同。

    在查阅了大量资料后，我发现，这句俗语最早出现在旧历一百一十年的一份

    皇室的宴会记录之中。据书记员所记载，这句话出自一位公爵的夫人之口。她在

    与旁人闲谈时，讲述了这样一个故事：一位年轻的男爵（或是伯爵，此处因文献

    存在脏污而无法确认）在失去恋人后企图寻死。但在寻死途中踢到一条受伤的野

    狗。出于某些复杂的心理，他将这条野狗带回家进行治疗，当野狗痊愈后，男爵

    没有再出现寻死的念头。

    这个故事应该可以被视为这句俗语的起源。在此之后，「踢到了一条野狗」

    这句话多次在文献中出现，且拥有多种用法。如女性在艰难产下婴儿后，拜访者

    会说：「你踢到了一条野狗。」某人大病初愈后，医生会说：「你踢到了一条野

    狗。」两军交战，反败为胜后，领兵者会说：「我踢到了一条野狗。」综合这些

    情景之下该语言的含义，我们可以认为，「踢到了一条野狗」最初所表达的是一

    种积极与正面的含义，有「时来运转」、「转危为安」之意，这与那位男爵放弃

    寻死的结局也是一致的。

    旧历三百年之后，上流社会陷入一个迷茫与消极的状态，纨绔子弟们在衣食

    无忧的生活中，大多缺乏生活目标与行为动力，在这一背景下，轻生求死的思想

    弥漫开来，许多年轻贵族选择自杀。也正是在这一时期，著名思想家莱克托提出

    了那句名言：「我们生活的意义就在于寻找一条野狗。」此后贵族圈子中寻死的

    风气大大消退。

    而在旧历三百九十八年的那场大乱之后，皇权崩溃，大量居住在皇都中的贵

    族流落民间，同时他们也将这句俗语也带到了民众之中。然而底层民众普遍不了

    解这句话的背后含义，大多望文生义地将「野狗」视为不详之物，将「踢到一条

    野狗」视为「倒霉运」之意。此后这句俗语也就慢慢离开了贵族的圈子，且失去

    了原有含义，而作为一种普遍的口头禅存于底层社会之中。

    （完）

本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)